《亲爱的你》讲述了两个版本的故事：
第一个版本：该剧讲述了两个长相一模一样的“普通人”——徐天（张一山饰）与周同（同样由张一山饰演）在平行世界中互相追寻与治愈的故事。徐天自幼丧母，性格忧郁；而周同虽然看似阳光，却深受父亲去世的阴影影响。剧中还涉及身患强迫症且饱受间歇性失忆困扰的石典典，以及从小父母双亡的闻小摇。这四人如同破碎的拼图，在寻找与迷失的过程中相互试探、相互治愈，共同经历了一段心灵上的成长与蜕变。
第二个版本：该剧则聚焦于杭州青年徐天（有的剧情介绍中为许先）的生活。原本平静的生活因一场秋末的暴雨而掀起涟漪，徐天在与自己有七分相像的周同擦肩而过后，产生了执念，开始寻找这个相似的陌生人。在寻找过程中，他结识了因相亲而认识的石典典（李沁饰），石典典爽快地答应帮助徐天一起寻找周同。两人结伴去北京看芭蕾舞剧《白蛇传》，主演是年轻的芭蕾舞演员闻小摇和乔米。然而，在首演当晚，周同因赶往剧场去看女友闻小摇的演出而遭遇车祸。这一事件使得两对恋人的爱情发生了巨大的转折。在经历了人生的团聚与别离、爱情的美好与苦涩之后，几个年轻人终于在现实生活中体悟出了浓浓的人生况味。
