在日语语法中，「です」和「である」是两个常用的助词，它们在使用场景和语境上有所区别。「です」作为助词，通常带有“是”的意思。在对话中，「です」常常以「ですね」「ですな」的形式出现，起到调整语气的作用。例如，在描述一个新研制的机器人时，可以这样说：「これはですな、わが社で新しく开発したロボツトで。」而「である」则常作为名词使用，起到连接作用，适用于正式场合和表达敬称。例如，在报告中提到一个最高的分配比例时，可以使用「である」：「すべてが自由主义者と保守派を割るというわけではなかったけれども、解说者はそれが10年における最も高い割当である点に注意しました。在应用方式上，「です」广泛应用于日常对话、邮件等场合，而「である」则多用于正式文档、报告和学术论文等。日语中，并不像英语那样通过词序来确定名词在句子中的语法功能。名词的功能通过其后的虚词来体现，最重要的虚词是「が」、「は」、「を」、「に」和「の」。特别重要的是「は」（作助词时读作wa），它标示了句子的话题或主题。在现代日语中，动词变格不能反映人称和单复数。所有的动词在现代日语词典中的形式都是以一部分U段假名结尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。因此，动词“食べる”（taberu）可以表示“吃”的动词原形或第三人称单数，也可以表示将来时。关于时态，日语仅有过去时和非过去时两种。现代日语将现在时和将来时归为同一类别，因为它们没有明显的时态标记，需要通过动词类型和上下文来区分。
