"在很久很久以前"用英文怎么说？

时间：2026-06-25 01:21:00 浏览：891次

用once upon a time正规所谓的long long ago 是中文“很久很久以前”的字面翻译，中国人说的多了外国人也就接受了，和“long time no see"一样（直译“很久不见”），这些本来在外国是不讲的，有点中国式英语，所以还是once upon a time原汁原味。

标签：很久很久,英文,以前