目前没有确切证据表明存在名为《玉女心经徐锦江与舒淇》的电影。
根据公开资料，舒淇确实参演过一部名为《玉蒲团之玉女心经》的电影。该影片围绕镇上暴发户西门坚的家庭展开，其中西门坚的女儿西门柔由李丽珍饰演，她女扮男装外出求学，这一情节构成了影片的重要故事线。然而，在现有的权威影视资料、新闻报道以及专业影评中，均未发现与“《玉女心经徐锦江与舒淇》”这一片名相关的信息。
关于演员徐锦江，他虽是香港影视圈的资深演员，参演过众多经典作品，但在《玉蒲团之玉女心经》的公开演员名单及剧情介绍中，并未明确提及他与舒淇在该片中有直接对手戏或共同构成核心剧情。因此，将徐锦江与舒淇的名字直接组合成片名，缺乏事实依据。
此外，电影片名的命名通常遵循一定的逻辑，如反映主题、突出主角或体现风格等。而“《玉女心经徐锦江与舒淇》”这一名称，既未体现影片的核心内容，也未遵循常见的命名习惯，更像是将演员名字简单拼凑而成，这进一步降低了其作为真实片名的可信度。
综上所述，目前没有证据支持存在名为《玉女心经徐锦江与舒淇》的电影。观众在寻找相关影片时，应参考权威影视资料，避免被不实信息误导。
