谭松韵案只判6年的原因主要有以下几点：
谭松韵母亲的死亡结果与肇事者的逃逸行为无直接因果关系：根据案件情况，谭松韵的母亲在肇事者逃逸后，现场有人随即拨打了120，并得到了及时的救助。然而，由于伤情严重，黄某在医治20余天后不幸去世。因此，其死亡结果应归责于肇事者的先前肇事行为，而非逃逸行为。
法律规定量刑范围：根据《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》的相关规定，因逃逸致人死亡的情况需在七年以上有期徒刑量刑，但本案不符合该情形。因此，依法只能在三年以上七年以下有期徒刑之间量刑。
肇事者自首情节：被告人马明弘在案发后选择了自首，根据《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》的相关规定，自首行为可以依法减刑。这也是判决结果考虑的一个重要因素。
综上所述，谭松韵案只判6年是基于案件事实、法律规定以及肇事者的自首情节等多方面因素综合考量的结果。
