为什么收钱的人，有时候说 5000円 いだたきます 有时候又说2000円 じょだいます 时间：2025-11-28 02:44:00 浏览：871次 是顶きます和顶戴します吧。日语 顶く【いただく】和顶戴【ちょうだい】都有领受，收到，得到的意思。都是もらう的敬语。いただく比ちょうだい正式。【いただく】是尊敬语 用于和长辈之间的交流。【ちょうだい】有点撒娇的感觉 用于和自己关系比较亲密的人 。 标签：有时候
