“10 - 4”在美国常用于无线电通讯中，表达“是的，我明白”“收到，了解”的意思。
这一用法最初源自美国卡车司机。在州际公路系统的长途运输中，他们使用CB无线电互相交流，有时是为了打发时间，有时是传递信息，“10 - 4”就是他们采用的一种简写方式，通过无线电告知对方自己已理解信息。类似地，飞行员与空中交通管制员使用“罗杰”、军事无线电操作员使用“复制”来表达相同含义。
到了20世纪70年代中期，卡车司机的这种CB行话逐渐融入流行文化，像电影《霹雳神偷》等作品中就有所体现。即便在当时的鼎盛时期，多数非卡车司机对完整的“10字编码”了解甚少，但大多知道“10 - 4”以及“断路器”这些表述。如今，“10 - 4”已较为通用，在日常生活、影视、文学等多个场景中都可能听到或看到人们使用它来回应并表示知晓对方传达的内容。
