
歌词来源:日网翻译:katiemailer出处:www.bigbangchina.comTell Me Goodbye作词:Perry Borja作曲:Jimmy Letting me go... please somebodyNo, I got this, yeahStill thinking about this thing called loveYou got me shaken upPlease tell me there's a wayAnd it got my head spinnin' round round round roundPlease tell me there's a wayDon't wanna take a fallIt's best to rake it allIt's gonna be better for you, move onPlease tell me there's a wayUh huh we break it break itOr thought we make it make itAnd now we cover it upgirl i swear 君のことを 1秒でも悲しませない 约束守るためにはもう もうこれしか选ぶ道はないからGirl I swear 我与你约定绝不让你有一秒的难过为了要守护你 除了这条路 我已别无他法baby 爱した分だけ伤つけてしまうand i've got nothing,nothing to sayBaby 我们的相爱就是伤痛的源头And I got nothing, nothing to saytell me goodbye tell me goodbye抱きしめた手をtell me goodbye tell me goodbye离そう仆を忘れることに自由になるならbabytell me goodbye tell me goodbyeTell me goodbye, tell me goodbye 那曾经紧拥着我的双手Tell me goodbye, tell me goodbye 似要放开如果忘了我能让你重获自由 BabyTell me goodbye, tell me goodbyegirl you know 君が笑颜 なくしてくほど仆は自分を责めるよなぐさめる言叶も光さえも何もかも见失うGirl you know 一旦你的脸上失去笑容我都会因此而责备自己安抚的言语 甚至光亮我将再也看不见这一切baby この唇が离れた瞬间にi'll never find better better than youBaby 当这双唇分离的瞬间I'll never find better, better than youtell me goodbye tell me goodbye抱きしめた手をtell me goodbye tell me goodbye离そうそばにいることだけが优しさじゃないとbabytell me goodbye tell me goodbyeTell me goodbye, tell me goodbye 那曾经紧拥着我的双手Tell me goodbye, tell me goodbye 似要放开仅是陪伴在身边 并不就代表温柔 BabyTell me goodbye, tell me goodbyeand it's so,so sad it just ain't happenning wish it could be better sorry to scrapping but i just can't let yashoudln't be less than happy i said look at me i couldn't live with myself seeing you lacking the things you deserve baby you was apart?must believe that it hurts that lead this world i feel the aching through my body it just takes a bigger part of me to be let you goi wish that one soul君の声せつなくfading away风にかきけされてゆくstayこれ以上はi can't take itその涙 don't cry for me君のためにi'll never look back again 你的声音 悲伤地fade away, away被风不留痕迹地带走 stay, stay我再也不忍心 I can't take it看到这些泪水 don't cry for me为了你自己 Never look back againtell me goodbye tell me goodbye抱きしめた手をtell me goodbye tell me goodbye离そうそばにいることだけが优しさじゃないとbabytell me goodbye tell me goodbyeTell me goodbyeTell me goodbye, tell me goodbye 那曾经紧拥着我的双手Tell me goodbye, tell me goodbye 似要放开仅是陪伴在身边 并不就代表温柔 BabyTell me goodbye, tell me goodbyeTell me goodbye
