年纪大的男性娶年纪小的女性，在中文语境中通常被称为“老夫少妻”，也可称为“老少配”“忘年恋”。
“老夫少妻”的语义与适用场景“老夫少妻”是中文语境中对男方年龄显著大于女方的婚配形式的专有称谓，通常指男性年龄明显高于女性（一般相差10岁以上）的婚姻关系。这一表述强调年龄差距的显著性，且隐含社会对传统婚配模式的认知。例如，古代文献中常见“老夫少妻”的记载，多与财富、地位差异相关；现代语境中，该词仍用于描述年龄悬殊的婚姻，但可能伴随对代际沟通、生活观念差异的讨论。
“老少配”的广义与近义关系“老少配”是更广义的术语，指婚姻或恋爱中双方年龄差距较大的社会现象，不限定性别。其近义词包括“忘年恋”“老少恋”等，但适用场景略有差异：“老少配”可涵盖任何年龄差距显著的亲密关系，而“忘年恋”通常特指年龄跨度超过10岁的婚姻或恋爱关系，且更强调情感层面的契合而非社会属性。例如，一对相差15岁的夫妻可称为“老少配”，若双方情感深厚且突破年龄障碍，则可进一步描述为“忘年恋”。
“忘年恋”的特殊性与文化内涵“忘年恋”一词源于日语“忘年の恋”，中文引入后特指年龄跨度超10岁的婚姻或恋爱关系，强调双方因情感共鸣而跨越年龄界限。与“老夫少妻”相比，“忘年恋”更弱化性别差异，可适用于任何年龄差距显著的亲密关系（如女性年长于男性）。此外，该词常带有浪漫化色彩，暗示双方在精神层面高度契合，而非单纯基于物质或社会地位的结合。
术语选择的语境依赖具体术语的选择需结合语境：若需强调传统婚配模式中的年龄差距，优先使用“老夫少妻”；若讨论广义年龄差距关系，可用“老少配”；若突出情感突破与浪漫色彩，则“忘年恋”更贴切。例如，学术研究中可能采用“老少配”以保持中立，而文学创作中更倾向使用“忘年恋”以增强感染力。
