《被偷走的那五年》在台湾的最终票房为8800多万新台币（约合1760万人民币），具体表现如下：
该片在台湾上映后票房表现强劲，两周内票房突破6000万新台币，最终以8800多万新台币的成绩收官。这一数字不仅刷新了2013年台湾华语片的票房纪录，更使其成为当年台湾最卖座的大陆出品电影。票房换算为人民币约1760万，体现了影片在台湾市场的广泛接受度。
影片首周上映即登顶全台新片排行榜，展现出强大的市场号召力。在同期多部新片的激烈竞争中，片方通过增加放映厅数的策略应对观众需求，上座率持续走高。这一现象表明，影片的口碑与话题性有效推动了票房增长，形成了“排片增加-上座率提升-票房攀升”的良性循环。
作为2013年台湾华语片票房冠军，《被偷走的那五年》的成功具有双重意义：一方面，它证明了大陆出品电影在台湾市场的商业潜力；另一方面，其票房纪录为后续华语片在台发行提供了参考标杆。影片通过情感共鸣与类型化叙事，成功跨越地域文化差异，成为当年华语电影市场的重要案例。
票房数据来源于权威行业报告，首周表现及排片策略的描述则基于上映期间的媒体报道。这些信息共同构成了影片市场表现的完整图景，确保了结论的科学性与客观性。
