虚名在外打一生肖，答案是鸡。
解析如下：
虚名的含义：在中国传统文化语境中，“虚名”往往指的是有名无实、名不副实的声誉。这种声誉可能是外界强加给某人的，或者某人自己追求但并未真正达到的声誉。它强调了名声与实际能力或品质之间的不匹配。
在外的暗示：“在外”则进一步强调了这种虚名是外在的，可能并不符合该生肖内在的真实情况。这反映了人们对该生肖某种普遍看法或误解，而这种看法可能与该生肖的实际特性有所出入。
属鸡人的特性：属鸡的人通常具有坦诚、幽默、漂亮、热心和保守等特质。他们的自尊心很高，个性直率而洒脱，不喜欢依赖别人，表现出一定的独立性。这些特性与“虚名在外”的解读形成对比，暗示属鸡的人可能因外界对其的误解或过高期望而背负了不符其实的名声。
生肖文化的象征意义：在中国传统文化中，生肖不仅代表了一种动物，还蕴含了丰富的象征意义和文化内涵。属鸡的人虽然可能因外界因素而背负虚名，但他们的真实特性和品质往往更加复杂和多元，不应被简单的标签所定义。
综上所述，“虚名在外”这一谜语巧妙地通过生肖鸡的象征意义，揭示了名声与实际之间的复杂关系，以及人们对不同生肖可能存在的误解和偏见。
