汉口火车站附近有长途汽车站，且可以去往荆州，但建议在汉阳客运汽车站坐车。以下是具体解答：
1. 汉口火车站附近的长途汽车站： 武汉市汽车客运总站金家墩客运站：位于汉口火车站斜对面发展大道170号，这是一个主要的长途汽车站，但根据提供的信息，去往荆州的车并不在此站发车。
2. 建议的乘车地点： 汉阳客运汽车站：虽然汉口火车站附近有长途汽车站，但如果您想去往荆州，建议前往汉阳客运汽车站。根据提供的信息，该站有频繁发往荆州的长途汽车，时间从早上07:20到晚上18:50不等，有多个班次可供选择。
3. 如何前往汉阳客运汽车站： 您可以选择乘坐出租车、地铁或公交车等交通工具前往汉阳客运汽车站。具体路线和交通方式可根据您的实际情况和出行时间进行选择。
综上所述，虽然汉口火车站附近有长途汽车站，但如果您想去往荆州，建议前往汉阳客运汽车站坐车。
