“祥瑞御免,家宅平安”是什么意思

“祥瑞御免,家宅平安”是什么意思

“祥瑞御免,家宅平安”是一个流传的口头禅,源自《唐说》中的“祥瑞所在,御免达通”,意味着在吉祥之气笼罩时,保持心胸开阔,接纳好运。这个成语的由来与马伯庸有关,他被昵称为祥瑞亲王,因常有奇特的幸运经历,即使身处危险,也能安然无恙。因此,与他交往的人可能会觉得自己被他的好运“吸走”,从而避免了灾祸,所以才有了“祥瑞御免”这一说法,意在祈求好运避开自己。然而,随着时间的推移,这句成语的寓意发生了转变。原本是用来避邪的,现在却被戏称为“召唤厄运”的咒语,人们在提及时会重复说以避免厄运波及。这种过度的使用导致了这个词的负面含义,原本的“路资该亮仍呢让星句贵群封过”等其他避难表达也被许多人改为“祥瑞御免”。这个现象引起了广泛的批评,表明了这个词在现代语境中的尴尬地位。