“抟扶摇而上者九万里”中的“抟”应读tuán。
在《庄子》的《逍遥游》中,确实存在“抟扶摇而上者九万里”的表述,而非“搏扶摇而上者九万里”。关于“抟”的解读如下:
字形与字义:“抟”字从字形上看,像是双手持纺锤,说明人的双手用力向怀里抱紧,有收拢、聚集之意。在这里,“抟”是指鸟儿起飞和爬升时,展开的翅膀用力向内侧下方扇动并收拢的连续动作。这种动作对下面的空气施加压力,产生的反作用力推动鸟儿前进并上升。
与“搏”的区别:“搏”字通常用于描述两个物体之间互相深入对方的动作,如搏击,与鸟儿飞行的动作不符。因此,将“搏”解释为“拍”并用于描述鸟儿飞行的动作是牵强附会的。实际上,“搏”在这里很可能是“抟”的笔误,因为古人主要是抄书,抄写过程中难免会出现错误。
“扶摇”的解读:“扶摇”在《庄子》中通常被解释为海中飓风,但这里的“扶”并非指稳定的意思,而是与鸟儿翅膀展开的状态有关。具体来说,“扶”是鸟儿在翱翔或爬高累了休息时,两只翅膀张开放平,依靠空气动力前进的状态。而“摇”则是鸟儿翱翔时,遇到气流后倾斜翅膀,调整飞行姿态的动作。
整体理解:因此,“抟扶摇而上者九万里”这句话可以理解为,鸟儿通过连续不断地用力扇动并收拢翅膀(抟),借助海中的飓风(扶摇)的力量,实现了高达九万里的飞行。这种飞行不仅展现了鸟儿的力量和技巧,也寓意着人们应该追求自由、无拘无束的精神境界。
综上所述,“抟扶摇而上者九万里”中的“抟”应读tuán,而非bó。这一表述不仅符合《庄子》的原文和字义解释,也符合人们对鸟儿飞行动作的理解。同时,通过这一表述,我们也可以更深入地理解《庄子》所蕴含的哲学思想和精神追求。

