短驳费、出舱费、堆存费的英文分别为：
1. 短驳费：Short Haulage Charge。
2. 出舱费：Out-of-Cabin Fee 或 Cargo Handling Charge。
3. 堆存费：Storage Charge 或 Stacking Charge。
接下来，我将逐一解释这三个费用：
短驳费：
短驳费通常指的是在物流过程中，近距离的运输费用。在货物运输到目的地后，可能需要进行短距离的搬运或转运，以便将货物从集中存放地点移动到最终收货地点，这种服务所产生的费用即为短驳费。英文中，“Haulage”意指运输服务，“Short Haulage”特指短途运输，因此“Short Haulage Charge”即短驳费。
出舱费：
出舱费是指在港口或机场，货物从舱室移至码头或机场仓库等操作的费用。这个过程涉及到货物的处理和装卸，因此会产生相应的费用。有时也称为货物操作费，英文中“Cargo Handling”意为货物操作处理，“Out-of-Cabin Fee”特指货物出舱产生的费用。
堆存费：
堆存费指的是货物在存储期间所产生的费用，特别是在仓库、码头或货运站等地方等待进一步处理或转运时产生的费用。货物在存储期间占用了空间资源，产生了管理成本，因此需要对存储的货物收取费用。“Storage”和“Stacking”均表示存储或堆放，“Charge”表示费用，所以“Storage Charge”或“Stacking Charge”即堆存费。
