徐翔案中120亿资产甄别接近尾声，其离婚案因财产分割问题二次延期审理。以下是详细情况：
徐翔案背景与资产冻结情况徐翔作为昔日“私募一哥”，因信息型操纵市场案于2015年案发，2017年被判处有期徒刑五年六个月，刑期至2021年7月。案发前，徐翔及家人资产约200亿元被查封、扣押、冻结。判决前，司法机关扣划约105亿元；判决后，又扣划约20亿元。应莹（徐翔妻子）主张，其中约130亿元为与案件无关的个人合法财产，包括夫妻共同财产、徐翔父母及子女财产、泽熙系公司财产等，甚至可能涉及其他人的合法财产，要求返还。
资产甄别进展与争议应莹于2017年4月向青岛中院递交申请书，请求甄别徐翔案合法资产；同年6月提交《案外人执行异议书》，主张120亿元为夫妻共同合法财产，自己享有一半财产权，要求解除查冻扣并返还。2019年1月，她进一步提出国家赔偿申请，要求返还60亿元（120亿元的一半）及赔偿因违法查封造成的13.63亿元损失及利息。2023年5月31日，应莹发文称，青岛中院承办法官告知其资产甄别已“接近尾声”，但此前三年甄别工作导致被冻结合法资产严重缩水。
离婚案进程与财产分割诉求应莹于2019年3月向上海市黄浦区人民法院递交离婚起诉状，诉求包括依法分割夫妻共同财产。2019年8月29日，法院在青岛城阳监狱审理此案，徐翔当庭同意离婚，但仅处理离婚和抚养权问题，财产问题另案主张。应莹表示，待婚姻关系结束后，将以徐翔前妻身份对财产纠纷起诉。2019年11月6日，离婚案首次延长审理期限；2020年5月8日，第二次延长审理期限。
关键争议点与法律认定应莹主张120亿元为夫妻共同财产，自己应分得60亿元。青岛中院承办法官确认罚金仅针对徐翔本人，并确认应莹及徐翔父母对部分合法资产的所有权，承诺依法分割后返还。徐翔仍有110亿元罚金未执行，但应莹的合法财产权与徐翔的刑事责任需分离处理。
资产缩水与上市公司影响应莹指出，青岛中院长期未完成资产甄别，导致被冻结合法资产严重缩水。此外，股权冻结影响多家上市公司正常运营，资产甄别完成后，这些企业有望解困。
