各其所乐和各有所乐都是正确的表达，但意义有所不同。“各其所乐”强调的是每个人按照自己的喜好、兴趣或条件去享受乐趣，意味着每个人都能在适合自己的环境中找到快乐。例如，有的人喜欢安静地读书，有的人享受激烈的运动，有的人则偏爱艺术创作。在这种理解下，“各其所乐”意味着各自找到了自己的乐趣所在，互不干扰，各自满足。而“各有所乐”则更侧重于每个人都能够在生活中找到属于自己的快乐，无论这种快乐是否与他人相同。它强调的是每个人都拥有享受快乐的权利和能力，无论这种快乐是多么微小或多么宏大。比如，在忙碌的工作之余，每个人可能都会找到让自己放松和愉悦的方式，无论是听一首喜欢的歌，还是和家人朋友共度时光。这两种表达在实际应用中并无严格界限，可以根据具体语境选择使用。例如，在描述一群朋友各自享受不同活动时，可以使用“各其所乐”来表达他们各自找到了自己的快乐来源；而在强调每个人都应该有机会享受生活的乐趣时，则可以使用“各有所乐”来强调每个人的权利和能力。总的来说，“各其所乐”和“各有所乐”都体现了人们追求快乐和满足的多样性，只是侧重点略有不同。在实际应用中，可以根据需要灵活选择使用。
