Shorty究竟是美女的意思还是矮小的意思啊，都晕了

shorty (shortie)是指"女人"的意思，应该是那边的俚语，口语和英文歌里用的比较多，吐槽女人的身高，就意指女人了。50 Cent的In Da Club一开场就是:Go Shorty,It's your birthday；Bow Wow有一首打榜歌叫Shortie Like Mine，Usher的Bad Girl一开场也高喊SHORTIE!Lil Wayne也有个歌叫Get A Shorty，这些都是意译