rather be 意思是宁愿，不如（和前面的”与其“一起用），例：
Instead of going to a movie, I'd rather be at home listening to my favorite music.
（我不要）去看电影，我宁愿在家里听我最喜欢的音乐。
rather 和 rather be 用于表示与前述意思相反的意思。
rather单词解析
rather，英语单词，副词、连词、感叹词、名词，作副词时意为“宁可，宁愿；相当；准确地说；或多或少地”，作连词时意为“而不是”，作感叹词时意为“当然啦（回答问题时用）”，作名词时意为“人名；(英)拉瑟”。
短语搭配
Rather critical一叶知秋
d rather宁愿
rather good相当不错
rather strange怪异的 ; 反常的 ; 古怪的
rather cool形容有点儿凉
