
black man中,形容词black修饰man,表示“黑色皮肤的人”。in black表示“穿黑衣服的”,所以man in black表示“穿黑色衣服的人”。介系词短语修饰名词时,一般放在名词之后,如:the man with a gunthe man in blackthe man at the gate.

black man中,形容词black修饰man,表示“黑色皮肤的人”。in black表示“穿黑衣服的”,所以man in black表示“穿黑色衣服的人”。介系词短语修饰名词时,一般放在名词之后,如:the man with a gunthe man in blackthe man at the gate.