
《Kite Runner》是一部小说的名字,中文常译为《追风筝的人》。《Kite Runner》是美籍阿富汗作家卡勒德·胡赛尼(Khaled Hosseini)的首部小说,出版于2003年。这部小说以阿富汗的历史和社会背景为大背景,讲述了两个男孩——阿米尔和哈桑——之间复杂的友情和背叛的故事。小说的标题“Kite Runner”直译为“追风筝的人”,这个短语在小说中具有重要的象征意义。故事中的一个重要场景是阿富汗传统的风筝大赛,其中获胜的风筝会割断其他风筝的线,使其飘走。而“追风筝的人”则负责追逐这些被割断的风筝,为他们的主人赢回战利品。在小说中,这个场景不仅代表了阿米尔和哈桑之间的友情和竞争,还象征着他们在生活中所扮演的角色和面临的选择。除了作为小说的标题,“Kite Runner”这个短语也可以被解读为对小说中主题和人物的一种隐喻。它暗示了人们在生活中不断追逐、寻找和弥补过去的错误和遗憾的过程。在小说中,阿米尔花费了多年的时间来弥补他对哈桑的背叛,最终成为了一个真正的“追风筝的人”。《Kite Runner》不仅是一部畅销小说,还被改编成了同名电影,广受好评。它以其深刻的主题、丰富的人物和生动的叙事赢得了全球读者的喜爱,并成为了当代文学中的经典之作。
