
在表达“名声变得非常大,广为人知”的意思时,更常用的是“名声大振”。以下是关于“振”和“震”在类似语境中的具体说明:
“名声大振”:这里的“振”取“振动”之意,虽然“振动”有时可写作“震动”,但在“名声大振”这一固定短语中,按照约定俗成的用法,通常写作“振”。它带有名声迅速传播开来,引起广泛关注和赞誉的意味。
“名声大震”:虽然“震”也有“震动”的意思,在某些非正式场合或口语中,可能会有人用“名声大震”来表达类似的意思。但严格来说,“震”更多强调的是震动而产生的重大影响,如“震撼”、“震惊”等,而“名声大震”在正式语境中使用相对较少。
综上所述,在正式书写或规范表达中,推荐使用“名声大振”。
