“我能欻”在普通话中没有明确的对应意义，它很可能是一种方言或者地方性的口语表达，常见于陕西等地的方言中。具体来说：
动作迅速：在方言中，“欻”常常用来形容动作迅速、敏捷。比如“他欻地一下就把球传出去了”，这里的“欻”表达了动作的迅速和流畅。
轻松完成任务：“欻”还可以表示一种轻松完成某事的能力。如“这个事儿对他来说，欻一下就能搞定”，这里的“欻”强调了完成任务的容易和迅速。
表达惊讶、赞叹：“欻”也可以用来传达惊讶、赞叹等情感。比如“你看他欻地一下就把车开走了”，这里的“欻”传达了说话者对车速之快感到惊讶的情绪。
因此，“我能欻”这个表达可能是在特定的方言环境中使用的，用来强调自己的能力或者对某事物的惊讶、赞叹之情。具体的含义需要结合具体的语境和方言背景来理解。
