除夕和春节都属于“过年”的范畴，但广义上春节包含除夕和正月初一，狭义上“过年”特指除夕（岁尾），而春节特指正月初一（岁首）。 具体分析如下：
从传统年节周期来看传统意义上的“年”是一个完整的周期，从腊月初八的腊祭或腊月二十三/二十四的祭灶开始，持续至正月十五元宵节，以“二月二龙抬头”为收尾。其中除夕（岁尾）和正月初一（岁首）是这一周期的高潮阶段，二者共同构成“过年”的核心节点。例如，腊月二十三祭灶是“年”的预热，除夕守岁是辞旧迎新的关键仪式，正月初一拜年则标志新年的正式开启。
从现代广义春节定义来看随着时代发展，春节与“过年”的概念逐渐融合，形成广义的“春节期间”。这一时期涵盖除夕至正月十五，其中除夕（大年三十、大年夜）与正月初一（春节）被视为同等重要的节日。例如，现代人常将“春节假期”统称为“过年”，包括除夕夜的团圆饭、正月初一的拜年活动，以及后续的走亲访友等习俗。
从狭义特定意义来看
“过年”特指除夕：从字面意义理解，“过年”中的“年”指岁尾，即农历年的最后一天（除夕）。这一天承载着辞旧迎新的核心仪式，如贴春联、守岁、吃年夜饭等，象征对过去一年的总结与告别。
“春节”特指正月初一：作为农历新年的第一天，正月初一被定义为狭义的“春节”。这一天以拜年、祭祖、燃放爆竹等习俗为主，标志新一年的开始，蕴含对未来的祈福与期待。
从文化内涵的差异来看
除夕：侧重于“辞旧”，通过守岁、祭祖等仪式，表达对过往的感恩与对时间的敬畏。例如，北方地区有“守岁”习俗，全家彻夜不眠以迎接新年；南方部分地区则会在除夕夜“祭祖”，缅怀先人。
正月初一：侧重于“迎新”，以拜年、送祝福等方式传递对新年的美好期许。例如，传统习俗中晚辈需向长辈行跪拜礼，长辈则回赠“压岁钱”；现代演变为短信、微信拜年，但核心仍是对新年的祝福。
从历史演变的角度来看古代“春节”原指立春，与农历新年无关；而“过年”专指岁末的祭祀活动。民国时期为统一节庆，将农历正月初一定名为“春节”，与公历元旦区分，从此“过年”与“春节”的概念开始交织。例如，1914年北洋政府颁布法令，规定农历正月初一为“春节”，自此这一名称沿用至今，并逐渐与“过年”融合。
总结：除夕与春节均属“过年”体系，但角色不同——除夕是岁尾的终结，春节是岁首的开端。现代语境中，二者常被统称为“春节期间”或“过年”，但若严格区分，“过年”更侧重除夕的仪式感，而“春节”更强调正月初一的新起点。
