在填写相关资料时，遇到"Property number"和"Property name"这两个术语，它们的含义分别如下：Property number，也就是地产证号，直译为"财产号"或"物产编号"，指的是房产证或其他地产证件上独特的标识码，用于标识特定的房产所有权。而"Property name"则表示地产所有人姓名，即房产或其他地产的所有者的姓名，用于记录和确认产权归属。需要注意的是，"property"、"number"和"name"这三个词在英语中不仅是名词，还有动词含义。但在填写资料时，通常指的是它们作为名词的含义，即财产、编号和名字。所以，当遇到这样的名词短语时，无需过多纠结其动词含义，只需理解其在财产登记中的具体含义即可。
