
剧情注意: 下文记述作品情节,或会降低欣赏原作的兴致。 第一幕塞维利亚一个美丽的广场中有一座桥。在守卫房的左侧有间烟厂。米凯拉来找唐·何塞,但她不但没找到他,还被顽皮的士兵骚扰,只好先离开等一下再过来。何塞来接莫拉雷的班,他的上级长官是中士祖尼伽。烟厂女工在休息时涌出工厂,此时卡门出现了,所有男人都来此向她求爱,除了何塞之外。但卡门却看上了他。(哈巴涅拉: “爱情是一只小鸟。”)爱著何塞的米凯拉带来他母亲的讯息和问候(唐·何塞: “说说我的母亲怎样了”) 她走后,烟厂发生了斗殴,祖尼伽抓住了卡门,当时卡门拿着小刀要威胁自己的工友。她被何塞看管着,但何塞受不住对方的诱惑,放她走了。(塞桂第拉: “塞维利亚的墙边.”) 第二幕走私者酒店里的晚上,吉卜赛女郎的歌舞(卡门,法斯盖达,梅赛德斯: “The rattling, ringing tambourine.”)。斗牛士艾斯卡米诺来到并受到热列欢迎。他们唱起斗牛士之歌 (“To the fight, torero”)。丹开罗、雷蒙达多、卡门、法斯盖达和梅赛德斯得决定组成走私者集团。但卡门拒绝加入,因为她正等著何塞。何塞为她坐了牢,在刑满出狱后何塞到了当地,但召唤的号声也在此时响起,卡门阻止他不让他去报到。 (Canzonetta: “Halt, who goes there.”)祖尼伽突然出现,何塞一怒之下拔剑对抗。但中士很快就被走私者缴了械,何塞也只好跟卡门入伙了。(二重唱和舞蹈,卡门,唐·何塞: “I will dance in your honour.”)第三幕在一个山谷里,何塞和走私者一起行动(六重唱和合唱: “Listen, comrades”),但卡门已不再爱他。她现在已经爱上了艾斯卡米诺。(三重唱,关于扑克牌: “Shuffle, shuffle, cut them, cut them.”) 走私者阻止何塞和艾斯卡米诺的决斗(二重唱: “I am Escamillo.”)米凯拉来到 (咏叹调: “Here is the smugglers’ stronghold”) 并告诉何塞,他的妈妈将不久于人世。何塞恶狠狠的威胁了卡门,并离开了大队。第四幕塞维利亚斗牛场前的广场,斗牛士们拥挤的在场外游行。卡门答应艾斯卡米诺的求婚,条件是他能胜利归来。当她要进场的时候,碰上了脸色苍白的何塞。(二重唱, 卡门, 唐·何塞: “Is it thou; it is I.”)何塞最后一次向卡门求爱,但卡门拒绝了。因此何塞就把匕首插到了卡门的胸口,当胜利的艾斯卡米诺回到广场的时候,卡门已经断气了。最后,何塞向士兵自首,这场三角关系的悲剧就这样落幕了。记述作品的情节在此处结束。参考: 歌剧指南,里奥·梅里兹所著,1921年版 http://zh.wikipedia.org
