
《卧石》 全文
卧梅又闻花,卧枝伤恨低。
邀闻卧石碎,卧湿达春绿。
在《三重门》的节选片段如下:
突然 Susan 惊喜地发现什么,招呼说:“哇!我发现桌上有一首诗。”林罗两个脑袋忙凑过去。林雨翔正心旌摇曳,诗才也随情而生。看见桌上有人刻着一首诗:卧春 卧梅又闻花,卧知绘中天。鱼吻卧石水,卧石答春绿。林雨翔大叫“好!好诗!”发议论说:“这首诗不讲究韵律,不是韩愈所作,这种五言绝句肯定是柳宗元反对骈骊文那时候创作的,我曾在《中国文学史》上见到过。凭我的记忆,卧梅是指盛产于北方的一种梅花,枝干横长,看似卧倒;主人正在房里卧着,心中描绘自己如日中天时的情景,而‘卧石’,似乎是哪本古书里的?《野鹤编》?好像是的,里面的一个地方,在云南?好像是的,是一个景观,临近它的一潭水叫卧石水,鱼都在轻吻卧石水,这一段真是写神了,有柳宗元《永州八记》里《至小丘西小石潭记》里那——鱼的风采,最后,卧石似乎在回答春天已经到了,好诗!好意境!”
《卧石》又被人改编成:
卧梅又闻花,卧枝会中天。
鱼吻卧石水,卧石透春绿。
又经过多重演变,最后被网上,一老师朗读一学生抄写,滑天下之大稽,成了现在的版本。
