歩む（あゆむ）和歩く（あるく）的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、歩む（あゆむ）：行走。
2、歩く（あるく）：步行。
二、用法不同
1、歩む（あゆむ）：基本的には「歩く」という意味で、走る、飞ぶ以外に、両足を交互に动かすことで体を动かす动作を指します。场所を表す名词に付いて目的语とします。「歩く」は、形容词を目的语として充足语の复合目的语として使うこともできます。
2、歩く（あるく）：基本的な意味は「歩、歩行」です。特に散歩や运动のために歩くことを指し、「歩く距离」「歩く歩调」「歩くスピード」「散歩の场所」「歩く道」と言ってもいいです。歩行は人类の基本的な活动方法の一つです。人体全体の构造は歩行のために设计されているようです。歩行は世界で一番いい运动と言われています。
三、侧重点不同
1、歩む（あゆむ）：侧重于指人类行走的动作。
2、歩く（あるく）：侧重于指抽象的与健康同行的意思。
