生肖是鸡。解释如下：首先，我们来解析这个谜语“冷水烫猪”。从字面上看，这似乎是一个矛盾的说法，因为通常我们用热水来烫猪，以便去毛或处理猪肉。而“冷水”显然无法达到这样的效果。这里的关键在于理解“冷水烫猪”的隐喻含义，它可能指的是一种不切实际或徒劳无功的行为。接下来，我们将这个解析与生肖联系起来。在十二生肖中，每个生肖都有其独特的象征意义和文化内涵。我们需要找到一个与“冷水烫猪”这种徒劳无功的行为相关联的生肖。在中国传统文化中，鸡有时被用来象征勤奋和努力，但也有时会被用来形容琐碎和忙碌却不一定有成效的状态。比如，有句俗语叫“鸡飞狗跳”，形容混乱无序的场面。虽然这个比喻不完全贴切，但我们可以从中感受到鸡这个生肖在某种程度上与“忙碌却不一定有成效”的状态有关。然而，更直接的联系可能来自于另一句常用的俗语：“杀鸡焉用牛刀”，意思是处理小事情不需要用大的力气或手段。这与“冷水烫猪”的徒劳无功有相似之处，都是指用不适当的方法去处理事情，结果往往是不如人意的。综上所述，虽然“鸡”这个答案可能不是唯一正确的，但根据“团洞冷水烫猪”的隐喻含义和鸡在中国传统文化中的象征意义，我们可以合理地推断出“冷水烫猪”打一正确生肖是“鸡”。这个答案既符合谜语的隐喻性质，又与生肖的文化内涵相关联。
