绿茶真的是 “绿tea” ,可是红茶却不是 “红tea”

绿茶真的是 “绿tea” ,可是红茶却不是 “红tea”

绿茶在英文中确实是“green tea”,而红茶在英文中则是“Black Tea”,不是“红tea”

综上所述,茶叶的英文表达有其特定的规则和历史背景,不能简单地按照中文名称直译。