《还珠格格》最终结局为皇帝妥协同意永琪携小燕子、箫剑携晴儿离开皇宫，众人前往大理开启新生活，同时尔泰一家回北京养老，主要角色均实现成长与和解。
在《还珠格格》最终篇章中，皇帝面对永琪与小燕子、箫剑与晴儿的感情抉择，最终选择妥协。他允许永琪放弃皇位继承权，与小燕子一同离开皇宫；同时批准箫剑带晴儿隐居大理，成全这对历经波折的恋人。这一决定标志着皇权对个人情感的让步，也体现了皇帝对子女幸福的包容。
此外，尔泰的结局为补充剧情亮点。他带着与塞娅所生的三个孩子回到北京养老，与紫薇、尔康等家人团聚。这一安排既呼应了尔泰早期作为“调和者”的角色定位，也通过家庭团聚的温馨场景，强化了故事“有情人终成眷属”的核心主题。
最终结局通过“离开皇宫”与“家庭团聚”两条线索，完成了对自由、爱情与亲情的多维度诠释。永琪与小燕子的远走大理，象征对传统权力结构的突破；尔泰一家的回归，则强调了家庭纽带的重要性。而知画与紫薇的友情、晴儿与箫剑的爱情，共同构建了“和解与成长”的主题，使故事在浪漫基调外增添了现实深度。
