詹姆斯重伤无限期休战是因为他在比赛中遭遇了高位脚踝扭伤。具体情况如下：
受伤经过：在北京时间3月21日洛杉矶湖人对阵亚特兰大老鹰的比赛中，第二节伊始，詹姆斯在一次争抢球的过程中与所罗门·希尔相撞，右脚踝受伤痛苦倒地。在简单歇息后他重回赛场，还在底角投进一记三分，但之后仍感到不适，返回更衣室检查，走回去的路上打翻了场边的凳子，最终没有再回归比赛。
伤情诊断：名记Woj报道，詹姆斯遭遇高位脚踝扭伤，将无限期休战。在交易截止日前，他和安东尼·戴维斯都将进行漫长的观察恢复。
各方反应
队友谴责与肇事者回应：在詹姆斯受伤之后，包括库兹马、施罗德和哈雷尔等湖人队友都谴责了所罗门·希尔的犯规动作。而希尔表示自己并不是有意为之，并且也祈祷詹姆斯能够早日康复。
其他球星祝福：包括特雷·杨、CJ·麦科勒姆等球星也都关切地给詹姆斯送上了祝福。
詹姆斯本人发声：受伤之后，詹姆斯在个人社交媒体上首度发声，他表示“没有比不能和我的队友们并肩作战更让我生气和伤心了！现在我的身体和内心都很受伤。我已经开启了恢复的道路。我将很快就会回来，就像我从来没有离开过一样。#来自阿克伦的孩子”，显得非常乐观。
球迷祝福：球迷们也都纷纷留言，祝詹姆斯早日康复。
比赛影响
球队输球：今天这场比赛，湖人队最终遗憾输球。
延续纪录：即便在受伤之后，詹姆斯仍然回到赛场并命中了一记三分球，后来感到不适才离开赛场。也正是因为这一记三分球，他本场比赛得到了10分，得以延续他的连续得分上双纪录。算上这场比赛，詹姆斯已经连续1036场比赛得分上双，这也是联盟历史纪录，即便是迈克尔·乔丹（连续866场比赛得分上双）也被他远远甩在了身后。
本赛季表现：本赛季至今，詹姆斯场均为湖人队出战33.8分钟，可以得到25.4分7.9个篮板7.9次助攻的全面数据。在搭档安东尼·戴维斯因伤缺阵之后，他独力扛起了湖人队。目前为止，湖人以28胜14负战绩排名西部第三位。同时，詹姆斯也是本赛季常规赛MVP的大热人选。
