日本网友对《狐妖小红娘》的评价与国内初期反应相似，动画开始时劝退因素强烈。许多人最初听到《狐妖小红娘》评价极高，观看第一集后感到非常失望，认为这样的作品不应该出现在公众视野中。但随着深入观看，逐渐认识到它实际上是一款水准以上的作品。在日语版中，N站生放送第一话的好评率仅为20%，差评率高达30%以上，大部分观众认为作品很无聊。前四集观看人数持续下降，但好评率逐渐上升，可以理解为对作品不感兴趣的人已经被劝退。N站生放送的好评率在倒数第一第二的位置徘徊。第五话开始，观看人数逐渐回升，好评率上升至53%，差评率降至5.8%，尽管数字仍不算理想，但让人看到了作品的潜力。可以预见，第六话的观看人数和好评率将有进一步提升。尽管在目前的情况下，狐妖在日本的关注度仍然很低。《狐妖小红娘》在日本的表现如果能有所改善，尤其是王权富贵篇的反响，预计在第六季和之后的剧情中，观看人数和好评率将显著提升。然而，能否达到理想的高度还难以预料。个人期望狐妖在日本能获得成功。如果狐妖在日本的表现不佳，可能会影响到其他国漫的日语化前景，尤其是考虑到它近几年在国内的霸主地位，对其他作品来说，如果不能在日语化上取得成功，可能会面临更大的挑战。根据预测，狐妖在日本的表现将逐渐改善。在第10集中，好评率达到了81.4%，被认为是不错的成绩。对于部分观众提出的日版剪辑问题，实际上国版动画制作本身存在不足，日版的剪辑在现有基础上难以做出重大改动。关于音乐插入的问题，日版在选择瞳染作为插入音乐时，考虑了声音柔和、与剧情匹配以及在特定情节中提升情感共鸣等因素，被证明是精心考虑的结果。日版存在的缺点主要集中在动画制作质量上，尽管不理想，但在故事呈现和剪辑方面仍有改进空间。预测日版将加快剧情进度，尤其是王权篇的高潮部分，预计会吸引一定数量的观众。然而，后面的剧情发展，如南国公主的出场和红红正式登场，可能不够震撼，对挑剔的日本观众来说可能成为评分因素之一。月红篇被视为翻身的关键，月红篇的制作进步明显，已经减少了前几篇的尴尬感，这一系列的高潮点将对观众产生强烈吸引力。日方加快进度，让剧情迅速进入月红篇，同时通过话题性内容，如展开伏笔和引发后续剧情猜想，可以有效引起日本观众的兴趣。随着剧情进展，日版的评分预计将逐步提升，尤其是月红篇的评价可能超过85%，甚至有可能超过90%，成为国漫N站的最高分之一。随着第一季的结束，预计未来播放的国动第一集将有更多观众在弹幕中提及《狐妖小红娘》。《狐妖小红娘》在国内的关注度和人气，以及在国际上的表现，不仅反映了国漫的潜力，也意味着未来国漫的崛起是不可避免的趋势。尽管存在不足，但其综合表现使得它成为外国人更容易接受的国漫作品之一。通过不断学习和改进，中国动漫产业有望在国际上取得更大的成功。
