区别在于两者词性不同。具体来说，long term 作为名词，其中文意思是“长期”。而 long-term 则作为形容词，其含义是“长期的”。在实际使用中，long term 更多用于表示一个具体的时间段或阶段，比如一个长期的计划或长期的研究项目。例如，“你需要为自己设定一些 long term 目标。”而 long-term 更多用于修饰名词，用来描述具有长期性质的事物或行为。比如，我们可以说“long-term planning”（长期规划）。因此，在写作或口语中选择合适的词性可以更准确地表达你的意思。比如，在谈论一个具体的、需要多年努力才能实现的目标时，可以使用 long term；而在描述某种具有持续性和长远影响的特性时，则应选择 long-term。
