《聊斋4》（又名《聊斋传奇》）共39集，分为八个独立章节：《席方平》《陆判》《花姑子》《恒娘》《绿衣女》《连琐》《叶生》《夜叉国》，以爱情与奇幻为主线，融合悬疑、仙侠元素，展现人鬼妖三界的纠葛。
《席方平》：捕头席方平（陈龙饰）性格洒脱且富有正义感，其师姐曲柔对他一往情深，但他未曾察觉。县城接连发生诡异采花案与皇岗劫案，县令养父曲清磊被皇上处死，尸体却神秘失踪。席方平决心为父讨公道，破案中意外发现魔域入口，得知所有怪事均与魔域有关。他与曲柔进入魔域，救下魔灵之女谢灵儿，并得知魔尊欲称霸两界的阴谋。最终，三人携手对抗魔尊，真相与结局令人唏嘘。
《陆判》：大家闺秀朱景兰（韩雪饰）对新科举人陶岳明一见钟情，其妹朱绮婷虽貌不如姐，却尽力撮合二人。朱绮婷为帮陶岳明寻母与其产生感情，陶岳明机缘下救下掌管人间生死的陆判。陆判为报恩调换朱家姐妹灵魂，朱景兰发现陶岳明心仪之人实为妹妹，醋意大发，杀人嫁祸朱绮婷。最终，朱绮婷与陆判接连被害，悲剧收场。
《花姑子》：术士钟阳（乔振宇饰）与小曼不打不相识。小曼曾从蛇妖素嬛手中救下钟阳的母亲王氏，王氏对小曼喜爱有加。钟阳一心除妖，却不知自己是素嬛的亲生儿子。小曼与钟阳捉妖途中感情渐深，但王氏欲除小曼，被素嬛所救。素嬛虽为千年蛇妖，却对钟阳之父情深意重，因揭露王氏偷情遭诬陷。小曼欲化解母子误会，王氏却设计害死素嬛。钟阳痛心疾首，立志揭露真相。
其他章节虽未详述，但均围绕人鬼妖三界的情感与冲突展开，延续《聊斋》系列经典风格，通过奇幻叙事探讨人性、欲望与道德。
