这句话的意思是：
当两个人没有缘分时，他们之间的誓言和承诺就显得毫无意义。当前所经历的一切，就如同流水一般，逝去后不留痕迹。
详细解释：
1. 既然无缘：这里指的是两个人或事物之间因为各种原因没有相遇或者在一起的条件或机缘。缘分是一种很玄妙的东西，当两个人没有缘分时，即便他们尝试努力，也可能无法走到一起。
2. 何须誓言：在没有缘分的情况下，誓言和承诺变得没有意义。誓言通常是建立在对未来的美好期望之上的，但在无法相遇或者没有共同经历的情况下，这些誓言就失去了基础。因此，这样的关系并不需要任何承诺和誓言来维系。
3. 今日种种：这句话是对当前情境的描述。“今日种种”包括了当下所有的经历、感情、决定等一切事物。这些因素都在影响两个人的关系走向和结果。
4. 似水无痕：这里运用了比喻的手法，将当前经历比作流水。水是无情的，当它流逝之后，不会在人们心中留下任何痕迹。这个比喻形象地表达了人们对逝去或错过的经历不在意和不留念的态度。此外，“无痕”也可能意味着经历后的无收获或无成果的状态。人们通常形容一些事情即使发生了也没有留下深刻的印象或者改变某些情况或轨迹的结果为零，一切如初，什么也没有留下或者收获。这样的体验往往会让人感到无奈和失落。所以这句话的整体意境可以理解为对过去事情的释然和对未来的期盼保持在理智和非情绪化的状态当中，“舍弃无意义强求过去的固执。”更多地可以保持平和的心情去面对生活中的变故和挑战吧。虽然错过了某种机缘或者承诺无法兑现但心态依旧要积极向上接受并适应生活的变迁而非执着于过往。总体来说这句话是劝人放下执念向前看的一种态度表达。
