穆赫泰瑟姆·尤兹伊尔没有翻译成汉语。穆赫泰瑟姆·尤兹伊尔是一个土耳其语的名字，由两部分组成，“Muhtesem”意为“壮丽的、宏伟的”，“Yuzyil”是“Yuzyil”的复数形式，意为“世纪”。这个名字可能是指“壮丽的世纪”或“宏伟的世纪”的意思。土耳其语和汉语属于不同的语系，土耳其语属于阿尔泰语系突厥语族，而汉语则属于汉藏语系。由于这两种语言的语法、词汇和发音都有很大的不同，所以将土耳其语翻译成汉语需要掌握两种语言的语法规则和词汇库，同时还需要考虑到文化背景和语境因素。在翻译名字时，通常会尽量保持原名的音韵特点和意义。但由于土耳其语和汉语之间的差异，有时候很难找到完全对应的翻译。因此，穆赫泰瑟姆·尤兹伊尔这个名字在翻译成汉语时可能会保留其原有的音韵特点，或者根据汉语的表达习惯进行一定的调整。不过，目前似乎并没有一个广泛接受的汉语翻译版本。总的来说，穆赫泰瑟姆·尤兹伊尔这个名字的汉语翻译并不是一个简单的问题，需要考虑到多种因素。如果确实需要将其翻译成汉语，建议咨询专业的翻译人员或者语言学家，以得到一个更准确、更合适的翻译结果。
