极品飞车9中文补丁应该安装在游戏的目录文件夹内。
具体来说，首先需要找到极品飞车9的游戏安装文件夹，通常是在电脑的“Program Files”或者“Steam”文件夹内。打开游戏文件夹后，可以找到“NFS9”或者“Need for Speed 9”的子文件夹，这个子文件夹就是极品飞车9的主程序所在地。将中文补丁文件复制粘贴到这个子文件夹内，覆盖原有文件即可完成安装。
需要注意的是，中文补丁文件必须与游戏的版本相匹配，否则可能会出现游戏无法正常运行或者中文显示异常等问题。因此，在安装补丁之前，最好先确认游戏版本和补丁的兼容性，以避免不必要的麻烦。
总之，正确安装极品飞车9中文补丁需要找到游戏的安装文件夹，将补丁文件复制到游戏主程序所在的子文件夹内，并确认版本兼容性。这样就能够成功打上中文补丁，享受游戏的乐趣了。
