478日语版：“约定’鼬：终于又见面了。团藏：。。。。。。。。。佐助还在场，好象是晕倒了。斑：果然如此，鼬真是让人感到意外啊。香磷：！！团藏：是幻术么。。。团藏：鼬不是死了？香磷：这就是佐助的哥哥啊？ 不是已经被佐助杀死了？鼬突然用火盾攻击团藏团藏躲开，鼬突然出现在团藏面前。团藏！！反手直接攻击鼬鼬好象在结印，团藏攻击鼬，鼬自爆。团藏从另一边出现，鼬同时出现，一脚把团藏踢飞。香磷：！！！ 这就是佐助的哥哥吗。团藏被鼬踢飞，团藏又关闭了一只血轮眼鼬好象注意到，接着紧结了个印斑：。。。。。黑绝出场，出现在斑旁边。斑漏了一只眼轮眼！鼬对团藏说：好象你忘记了我们的约定。团藏：。。。。。。画面跳过。鸣人在梦境里看见了鼬：鼬和鸣人在一个屋子里。看不见鼬说话，鸣人很吃惊。画面跳过，团藏用风遁攻击鼬，鼬同时和团藏出同一招。黑绝：是时候了。斑跳下来，站在鼬和团藏中间 团藏：鼬……你应该死了啊？！这怎么可能？佐助：什么？！你应该已经死了！鼬:我完成了我的承诺，但是你没有团藏:我没有选择，是他们攻击了我！鼬：我在佐助的身体里看到了。你在撒谎。团藏：哼，这无关紧要。已经太迟了。佐助已经被五大国所通缉。已经无可挽回了！鼬：这不是问题。香磷：那是什么？为什么他们都突然停止不动了？团藏在叫喊？斑:别担心，只是突然有一位老朋友来访。马上就会结束的。(正如我所说的，他就算死了还是在继续让我吃惊呢)(鸣人的场景)*大和背着鸣人跳跃在向木叶的路上。*大和：鸣人，我很抱歉。希望卡卡西能够追回小樱。九尾：你想想我要什么，小鬼。更强大的力量？鸣人:我什么也没有做。不是我要来这里的，是你把我带到这里来的！九尾:我没有。如果不是你自己要来的，那就是别人做的了。？？？？？：鸣人，是时候了。鸣人：谁在那儿？！*在黑暗中，一个人在鸣人背后出现。*九:那个查克拉，为什么此前没有注意到。我不会忘记那种受诅咒的查克拉的味道！鸣人:为什么你在这里？我以为那天佐助把你杀了。鼬:我想要佐助继续我给他的痛苦。但是他结束了那痛苦并选择另一条道路。鸣人：你的意思是……他已经堕落了，是的鼬：不，那还有一个希望，但是我们要快点行动了。他现在正在与团藏战斗，但是我想要停止这一切。九尾：靠近点，我要撕碎你鼬：万花筒写轮眼！*看着九尾*九尾：不要用那双受诅咒的眼睛看着我！鸣人：我们要如何去救佐助？鼬：我会帮助你，借助控制九尾。我的查克拉剩余不多了，但是我还有一部分融合在佐助身上，我会准备好与你一同作战的鸣人：很好……谢谢你，鼬！(佐助场景)团藏：为什么我动不了……是你动了手脚麻？鼬：你打破不老我的幻术。佐助：这是什么。为什么你在这里！为什么你骗了我！鼬：佐助，对不起。我想让你成为一个英雄，但是你选择了复仇。我很失望，佐助。但是还有一个希望，你的朋友希望你回去。佐助：太迟了，所有的国家——鼬：相信我，你的朋友不会丢下你。*笑*团藏：……''鸣人能否及时赶到，并且扭转现状
