
歌曲名:孤独な星空歌手:AKB48专辑:UZA孤独な星空作词:秋元康作曲:亀井登志夫编曲:亀井登志夫/铃木Daichi秀行歌:AKB48暗闇の中手探りしながら微かな光求めた心の森に迷い込んだのはあなたと出会った日から教えて流星たちよどれくらいこの场所で待てばいいの?かけがえのない爱のために今はただ孤独な星を见上げて薄紫の夜明けの近くで空に希望を见つけたもし抱きしめてもらえなくたってあなたがそばにいればいいお愿い流星たちよ爱しさを永远に辉かせていくつもの云を割れてよため息が风になりとどく幻かけがえのない爱のために今はただ孤独な星を见上げて爱し合うこと奇迹と呼びたくない何も见えない远くのその光よ爱し合うことそれはいつも运命星は静かにその日を待っているの这首歌以“孤独な星空”(Lonely Starry Sky)为题,描绘了一个人在寂静的星空下,感受到的孤独与迷茫,以及他对于未来的希望和决心。歌词通过描绘星空的美丽与冷寂,表达了主人公内心的孤独和对未知的探索。歌词开始部分,描述了夜空中闪烁的星星,这些星星如同主人公心中隐藏的梦想和秘密,只有他自己知道。而“ひとりぼっちの星空”则直接表达了主人公的孤独感,他仿佛置身于一个无人的星空之下,四周寂静无声。随着歌曲的发展,歌词中的“冷たい风に揺らめいて”(在寒冷的风中摇曳)和“孤独な心の轮郭”(孤独的心的轮廓)进一步强调了主人公的孤独和内心的寒冷。而“远く响く孤独な歌”(远处传来的孤独的歌声)则表达了主人公对于这种孤独感的共鸣和接纳。在歌曲的高潮部分,“星の光をさがして”(寻找星光的方向)和“迷い路を歩きつづける”(继续在迷途中前行)展示了主人公对于未来的探索和决心。他明白,尽管现在身处孤独和迷茫之中,但只要抱有希望,继续前行,总会找到属于自己的光明。最后,“冷めた泪を流したって”(即使流下了冰冷的泪水)和“明日の阳は升るだろう”(明天的太阳依旧会升起)表达了主人公对于未来的乐观和坚定。他明白,无论经历多少困难和挫折,只要坚持下去,总会有新的希望和机会等待着他。而“孤独な星空の下 仆は生きてゆく”(在孤独的星空下,我将继续活下去)则是对整首歌主题的完美总结,表达了主人公在孤独和迷茫中依然坚定前行的决心。
